diff --git a/helm/peikarband/values-production.yaml b/helm/peikarband/values-production.yaml
index 1ef067a..419179d 100644
--- a/helm/peikarband/values-production.yaml
+++ b/helm/peikarband/values-production.yaml
@@ -117,6 +117,7 @@ readinessProbe:
   httpGet:
     path: /ping
     port: 8000
+    host: localhost
     scheme: HTTP
   initialDelaySeconds: 90  # Allow Reflex to fully start (build + startup takes time)
   periodSeconds: 10
@@ -129,6 +130,7 @@ livenessProbe:
   httpGet:
     path: /live
     port: 8000
+    host: localhost
     scheme: HTTP
   initialDelaySeconds: 120  # More time for liveness (after readiness + build)
   periodSeconds: 20  # Check less frequently
diff --git a/helm/peikarband/values.yaml b/helm/peikarband/values.yaml
index 7301553..63f6414 100644
--- a/helm/peikarband/values.yaml
+++ b/helm/peikarband/values.yaml
@@ -140,6 +140,7 @@ livenessProbe:
   httpGet:
     path: /ping
     port: 8000
+    host: localhost
     scheme: HTTP
   initialDelaySeconds: 30
   periodSeconds: 10
@@ -150,6 +151,7 @@ readinessProbe:
   httpGet:
     path: /ping
     port: 8000
+    host: localhost
     scheme: HTTP
   initialDelaySeconds: 10
   periodSeconds: 5